Skąd pochodzą te słowa i czy znaczenie ich nas rozwija. Artykuł dla potomnych. Uznałam, że pozwole sobie na publikację tej ważnej rozmowy, jaką dziś wczesnym rankiem przeprowadziłam.
What is love for you?
Czym jest dla Ciebie miłość?
Dla mnie milość to coś wielkiego.
Coś co trwa do Śmierci. Nie jest chwilowe, okresowe.
Nie wiem, czy istnieje coś takiego? Myślalam że tak, ale doswiadczenie pokazuje, że nie.
Wiec uważam, że przyjaźń jest cenniejsza i bezpieczniejsza, stała.
Zależy mi na stałych rzeczach.
Na pewności.
Na czymś, co nigdy się nie zmieni, bo ktoś stwierdzi że jednak nie kocha.
Milość nigdy nie zawiedzie, nie lubi poklasku, nie pamięta złego, gniewem się nie unosi.
To jest milość.
Ja tak kocham.
Lecz wątpie, czy inni tak kochają.
What is friendship for you? What makes difference between love and friendship?
Czym jest dla ciebie przyjaźń? Co jest różnicą między miłością i przyjaźnią?
Dla mnie przyjaźń to brak oceny.
Bycie razem zawsze, kiedy czas na to pozwala. Ale wykorzystywanie wtedy czasu jest na spędzaniu ze soba czasu w pełni, bo przyjaźń to rozmowy, tworzenie razem lub przyglądanie się temu ale razem, bez oceniania bez stawiania warunków.
Przyjaźń jest łagodna.
Przyjaźń jest wierna.
Przyjaźń nigdy nie rani, bo nigdy nie oczekuje. Przyjaźń tylko daje i dostaje w zamian. W swoich terminach, ale zawsze szczerze.
Zawsze wartościowo.
Zawsze wyjątkowo.
I stale, bo przyjaźń lubi być dobra.
Nigdy nie zawiedzie.
Chyba napisze wiersz o przyjazni, tak bardzo jest ważna.
Dlatego lubię się przyjaźnić. To złoto.
Różnica jest niewielka i być może trzeba byłoby ustalić, czy mówimy tu o miłości ogólnej innych, czy swojej.
Milość nie występuje w pojedynkę.
Miłość musi być splotem. Dusz, serc, ciał.
A to prawie nie osiągalne.
Ale czasem może się zdarzyć.
Znałam takie związki, kochające się do smierci.
Dziadek z babcią od strony drugiej tworzyli taki związek. To było piękne! Każdy o każdego dbał.
Nie było podziału, to moje, to twoje. Jedność.
Milość to jedność.
Wpasowanie w siebie idealne.
Przy milości jest tylko, to co najlepsze.
Przy przyjaźni, może być też dobre.
Taka jest różnica.
Those are essentials
Because love is what we have as a the best thing.
I mean link to what makes our life so wonderful.
Because love is what we have as a the best thing.
I mean link to what makes our life so wonderful.
To jest niezbędne. Ponieważ miłość jest tym, co mamy najlepsze. Mam na myśli link do tego, co czyni nasze życie tak cudownym.
Tak. Tak, jak zostało powiedziane: przyjaźń może być miłością, ale milość nie może być przyjaźnią.
To różnica.
Zauważ, że jest znacząca. Dlaczego, już tłumaczę.
Kochasz kogoś, ale później nie możesz się z nim przyjaźnić. To nie możliwe.
Weźmy przykład małżeństw, które przestały sie kochać i rozchodzą.
Tu istniała milość, była jawnym dowodem, rodzina, dzieci, plany.
Ale po, przyjaźni nie ma.
Why?
Dlaczego?
I understand what you say.
Your words are truth.
But it is worth to ask why a love cannot be transformed into friendship ?
How the love can be transformed into hatred, silence ?
Rozumiem co mówisz.
Twoje słowa są prawdą.
Ale warto zapytać, dlaczego miłości nie można zamienić w przyjaźń?
Jak miłość może przekształcić się w nienawiść, milczenie?
Bo ludzie tracą milość.
A tak być nie powinno.
Milość powinna trwać do śmierci. To najwyższa forma. Nie można tu mówić o rozstaniu a tym bardziej nienawiści.
Jeśli następuje rozstanie, to znaczy że ktoś nie chce tej osoby w swoim życiu.
Nawet w przyjaźni.
Inaczej, by to nigdy nie miało miejsca. Dlatego.
Something appears through your words. This is why I keep asking.
Coś pojawia się poprzez twoje słowa. Dlatego wciąż pytam.
Bóg i doświadczenie.
To pojawia się w moich słowach, mądrość dana od Boga, życiowa.
I intelektualna, rozum plus serce.
Dlaczego niektóre osoby mówią o Bogu, tak:
Gdy będziesz zły, to Bóg cię ukarze.
Nie możesz tak robić, bo zezłościsz Boga.
To nie Bóg.
To diabeł tak mówi.
Bóg nigdy nie karze. Nigdy nie przestaje kochać.
Bóg doświadcza przez innych, by mogli zrozumieć, by mogli potrafić kochać.
Uczyć się kochać.
Mówią obrazisz tak Boga ….
Boga nie obrazisz. On nigdy się nie obraża.
Bo kocha.
Możesz go jedynie ranić, ale on i tak wybaczy, bo jego milość jest najwyższa.
Miłość pochodzi od Boga.
I love this idea that God is a source of love.
Uwielbiam tę ideę, że Bóg jest miłością.
Jest tyle pięknych przykładów, jak tylko zwracasz się o pomoc. Pomaga
W ten, czy inny sposób.
Jeśli go wołasz i nigdy nie zwątpisz, to zadba o ciebie i o to, o co go prosisz, jeśli to Milość najwyższa, w twoim oczekiwaniu i prośbie.
Tak miałam ostatnio.
Dotyczyło to mojej córki, jej zachowania.
Potrzebowałam cudu, by to się stało.
Czekanie na cud, trwało tylko 10 minut, nawet nie całe.
Rzecz wydawała się nie do naprawienia.
Wystarczyło tylko z miłością o to prościć. By pomógł, by wziął to w swoje ręce, pozwolić mu działać.
Nie robić nic samemu, tylko prosić by działał w twoim imieniu, dla ciebie bo kochasz. Martwisz się.
Chcesz dobrze.
Yes, the highest love means the full acceptation of what the other is and does.
Tak, to najwyższa miłość oznacza pełną akceptację tego, co druga osoba robi.
To nie całkiem akceptacja. To nauka. Proces.
Miłość jest dbaniem i nauka siebie nawzajem.
Mała jest różnica między miłością a przyjaźnią.
To w przyjaźni jest akceptacja, tego co robisz.
W milosci ty to poznajesz, chcesz także kochać to a nie tylko akceptować.
Walczysz ze złem.
Jeśli jest złe, próbujesz to wyprostować. W ten, czy inny sposob. I nigdy się nie poddajesz.
Wiesz
Jest mi łatwo to wszystko pisać, bo dla mnie to wyraźne różnice.
Jestem człowiekiem, który kocha świat, ludzi, rzeczy.
Jest mi łatwo tworzyć, zmieniać, bo kocham.
Robie starania, by wszystko ulepszać.
Ulepszanie to nie tylko coś ładnego, co wygląda pięknie. Ulepszanie to funkcjonalność.
Piękno najwyższe, rzeczy zaczynaja mówić, dzięki temu i one mają duszę.
Yes, the highest love means the full acceptation of what the other is and does.
Tak, najwyższa miłość oznacza pełną akceptację tego, czym jest i co robi druga osoba.
What about the passion ?
What about the desire ?
A co z pasją?
A co z pragnieniem?
A co z pragnieniem?
Pasja i pragnienie. Cóż to euforia. Coś kulminacyjnego.
Pragniesz, by osiągnąć sukces. W miłości, pracy, domu.
Pragniesz, aby czuć się najlepiej. To nic złego.
To odczyt twoich starać poprzez pasje.
Możesz pasjonować się nauką, człowiekiem, jedzeniem, technologią, ale wszędzie występuje miłość.
Pasja to, to co kochasz.
Miłość idzie w parze z pasją.
A pragnienie jest łącznikiem.
What about desire ?
A co z pożądaniem?
Pożądanie to cielesność.
Pożądanie jest pół na pół od Boga i diabła.
Dlatego jest niewielka nic, która to dzieli.
I tu przy miłości jest to rzecz naturalna.
Przy ciekawości, diabelska.
Why can it be bad?
Dlaczego to może być złe?
Bo niszczy.
Czujesz się po tym źle, prędzej czy później po tym pragnieniu.
Jeśli pochodzi od Boga to jest radością, szczęściem i tak jest obok miłości, dotyka jej mocno i jest przy niej zawsze.
Moja pierwsza wypowiedź dotyczyła pożądania od diabła.
Ta nić dzieląca.
Rozmawialiśmy o pożądaniu.
Mówiłam, że to pochodzi od Boga i od diabła.
Pożądanie jest dwurodzajowe.
Dlatego są rzeczy, które niszczą a są też takie, które tworzą.
Jeśli pożądasz z miłości prawdziwej i dobrej, stałej i najwyższej pochodzącej od Boga, to pożądanie jest twórczością.
Tworzy:
Człowieka
Miłość
Radość
Szczęście
Rodzine.
Jeśli pożądanie pochodzi od diabła, jest chwilą.
Kończy się frustracją.
Później niezadowoleniem, bo nawet jeśli masz kulminacje szczęścia, to nie trwa to długo. Tylko chwilkę.
I nie jest dobrem, ale czymś co może niszczyć.
Dusze
Ciało
Serce.
Your words are putting a great light on this question.
Twoje słowa rzucają wielkie światło na to pytanie.
Tak, to ważny temat.
The concept of creation and destruction is powerful
Koncepcja stworzenia i zniszczenia jest potężna.
Czy moje odpowiedzi nie uwzględniły twojego jakiegoś pytania?
You did answer very well to my questions.
The questions that we deal with are essentials.
To była bardzo ważna rozmowa o wartości i znaczeniu słów, które trudno wyjaśnić.
Czy te odpowiedzi dały Ci jasne odpowiedzi na Twoje pytania?
Your words brings light on the meaning of the words.
Your words brings light on them.
It helps to understand ourselves also.
Dziękuję.
Czy to były trudne pytania?
Tak, ale nie dla kogoś kto tym wszystkim żyje a jego życie jest miłością, pasją i pragnieniem. To wszystko jest moim życiem.
Wesołych Świąt Wszystkim!
